阿美族語「達魯岸」Talu'an ,意思是工寮,儲放務農工具、作物,勞動的人們也能在此休憩、交流。 過去的達魯岸建在部落田邊,迎面是田園、是山海。  

 

為了生計需求,也為了尋找一個機會,族人遷徙至都市做最辛苦的工作,有人走入礦坑採礦,有人踩上鷹架搭板模;達魯岸,則被蓋在水泥叢林中,最像原鄉的山與溪旁。  

 

1984海山煤礦發生嚴重礦災,當時礦工裡約八成是阿美族人。倖存的人們,後來帶著照片、家人,繼續在台北尋找生活的可能。對原鄉念念不忘的長輩、父母,以及在台北出生長大的少年少女、小孩,面臨著文化傳承、自我認同等等重要課題,一邊又被經濟壓力和外界歧視擠壓、追趕著。

.

/

.

這段期間,樂窩協會的工作者們結合兒少教育與社區工作,讓年輕人採訪長輩,記錄族人在海山煤礦發生的事,並邊寫成劇本,讓弟弟妹妹們演出。  

 

這場戲,凝聚了長輩的記憶、年輕人的轉譯,以及小孩子的身體表演,形成重要的文化傳遞。在戲中,大家認識長輩過往的傷痕、族人遷徙的軌跡;在戲外,老師帶著孩子們走入河岸部落,和老人家共餐吃傳統料理,以及用自然素材創作,從中,習得課本裡難以傳授,唯有用身體、時間慢慢吸收的原民文化。